Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Episode 47, Fansubbed by Ouji- & Co

August 25, 2010 at 2:21 am | Posted in Duel Monsters, Fansub, Yu-Gi-Oh! | 5 Comments
Tags:

Ryuuji Otogi holding some dice in episode 47
“I’ve waited a long time for this moment, Yugi. I’m gonna prove to the world that you’re a cheater by beating you in a game of my own creation!”

After seeing Jounouchi defeated and thoroughly humiliated, Yuugi takes to the dueling arena and challenges Ryuuji Otogi with the hope of freeing his best friend! Yuugi is now in Otogi’s house however, and must learn the rules to a whole new game while being overwhelmed by its creator! Will Jounouchi be saved from wearing his dog suit, or will the unfamiliar game be too much for our hero to handle? Find out in episode 47 — “Showdown! Dungeon Dice Monsters!” — subbed by Ouji- & Co, now available for downloading and streaming!

Episode 47 continues the post-Duelist Kingdom trend of using a special, modified opening that contains scenes from within the episode itself. Here, we get a shot of Otogi throwing some dice and summoning a monster. Like with the previous special openings, Ouji- has seamlessly reproduced a clean version of this opening with English credits just for his fansub!

Comparison of the episode 47 opening in the original version and in Ouji-'s fansub
Left: The modified Japanese OP from episode 47.
Right: Ouji-’s clean OP with translated opening credits.

5 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. wow ravegrl you are doing a wonderful job by updating this blog , its really awesome! cant wait for the batlle city finals !!!

  2. Awesome this arc is just awesome even if it makes no sense lol

  3. Thanks, guys! I like this episode as well!

  4. Nice job on these, hope to see more!! You know if you need help, some of us are more then happy to donate as an ‘incentive’! ;O

  5. Thanks, but it’s my policy not to accept any donations. Though in the distant future, I might consider putting up some of my Yu-Gi-Oh! stuff for sale here, so if you insist on sending money my way, you could at least get something tangible out of it. ;D


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.