Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Episode 46, Fansubbed by Ouji- & Co

April 20, 2010 at 12:07 pm | Posted in Duel Monsters, Fansub, Yu-Gi-Oh! | Leave a comment

Ryuugi Otogi looking good in episode 46

Ouji- & Co has another fansub coming your way! Today, Yuugi and the gang are off on a new adventure in episode 46, where they meet the charming and mysterious Ryuugi Otogi. Though he’s surrounded by adoring fans, there’s something about Otogi that seems disingenuous. What are his ulterior motives? And what is this new game, “Dungeon Dice Monsters,” that the gang keeps hearing about? Download the episode and find out!

As with the last few episodes, episode 46 has a unique opening sequence featuring scenes from the body of the episode. This time, we see a pan-up of Otogi in the shadows, along with Otogi and Jounouchi dueling. And just as he did with those previous episodes, Ouji- has re-created a clean version of the opening and added translated English credits. It looks fantastic, as usual!

Comparison of the opening in the original version and in Ouji-'s fansub
Left: The modified Japanese OP from episode 46.
Right: Ouji-’s clean OP with translated opening credits.

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.